Az összetorlódott idő – Második nekirugaszkodás