Mint 1992-es utolsó számunkban emlékeztettünk rá, a szeptemberi kétegyházai ügyben, amikoris a cigány Csurár-rokonság és „fehér” szomszédaik közös verekedése tört ki, majd egy népesebb „fehér” csoport megtorló akciót folytatott Csurárék ellen, s három család lakóházát is felgyújtották, a Békés megyei rendőrkapitányság a nyomozást november 15-én lezárta, s vádemelési javaslattal átadta a gyulai ügyészségnek. A vádirat 1992. november 26-án készült el. I. rendű vádlott Csurár Péter, II. rendű ifj. Csurár Péter, III. rendű Csurár Gábor, IV. rendű Csurár Péterné. Aztán következnek sorban, XIII. r. vádlottig a nem cigányok: Gulyás Tamás, Gulyás Mihály, Krisán György, Kocsis Attila, Rack György, Árczintye György, Szelezsán János, Popa János és Netye Zoltán. Az ügy tehát immár a bíróság elé került. Dr. Mezőlaki Erik, a gyulai Városi Bíróság bírója 1993. március 4-én „előkészítő ülést” hívott össze, ami nem elengedhetetlen, de nem is kötelező része a büntetőeljárásnak. Nem tárgyalás, de nyilvános.
Az érdekeltek összegyűltek. (Ügyvédje csak az V.–XIII. rendű vádlottaknak van. Az öt évnél kisebb büntetési tétellel kecsegtető ügyekben az ügyvéd kirendelése nem kötelező, így Csurárék jogi segítség nélkül maradtak, Kétegyháza többségi lakossága viszont állítólag gyűjtést kezdeményezett azért, hogy megfogadhassák messze környék legjobb védőügyvédjét fiaiknak. Állítólag 250 ezer forint gyűlt össze.)
Dr. Mezőlaki bíró kihirdette, hogy a nyomozati anyagot a IX. és XI. rendű vádlottétól eltekintve nem veheti figyelembe, mert a nyomozóhatóság nem dokumentálta, hogy az első kihallgatások alkalmával közölte az érdekeltekkel: gyanúsítottként szerepelnek, akik nem kötelesek maguk ellen vallani. Az ügyet visszautalta az ügyészséghez pótnyomozásra. Dr. Mezőlaki Erik az Amerikai Legfelső Bíróságnak mintegy negyedszázada, egy Miranda nevű visszaeső bűnelkövető ügyében hozott állásfoglalását ismételte meg. Mirandát nem hagyták megbüntetni éppen azért, mert a rendőrség a nyomozás során nem világosította fel jogairól. A jogtudományba – s a jogalkalmazásba – „Miranda-elv” néven vonult be a jogbiztonságnak ez az alapvető garanciája. Gyulán némi meghökkenés és fogcsikorgatás fogadta. Az ügyész fellebbezett.
- Belföld [6]