Hagyományos rokonszenv, új érdekellentétek a magyar–lengyel kapcsolatokban