Végy egy körzőt (sőt: Körzőt), az egyik szárát szúrd le Budapesten, mondjuk a Magyar Televízió Kisebbségi Műsorok Szerkesztőségében, a másikat meg nyisd ki akkorára, hogy Észtországtól Macedóniáig, Berlintől meg mondjuk Jekatyerinovszkig érjen, aztán tekerd meg: ami a kör(z)őn belülre esik, az lesz „Közép-Európa”. Aztán jelentsd ki, hogy ennek a térségnek igenis van saját – egységesen sajátságos, bár sajátságosan sokféle – kultúrája (tekints el most attól, hogy magát a fogalmat nyilván nem tudod definiálni), és feltételezd, hogy mindez érdekelheti a magyar tévénézők annyira jelentős hányadát, hogy arra már érdemes lehet egy műsort indítani. (Az más kérdés, hogy jól gondolnád, hogy ezt a műsort józan ésszel nem délután ötkor kellene sugározni, hanem mondjuk este tízkor, de hát…) És ha így teszel, máris van egy közép-európai kulturális magazinod, aminek akár azt a címet is adhatod, hogy Körző.
Ennek a (kéthetente, csütörtökönként jelentkező) műsornak az eddigi két adásában láthattunk-hallhatunk egy mai romániai ikonfestőt és egy mai németországi cigány színházat, bukaresti magyar lapszerkesztőt és bécsi magyar múzeumigazgatót, kaptunk tudósítást egy marosvásárhelyi nemzetközi filmseregszemléről és egy budapesti nemzetközi hangköltészeti fesztiválról, volt szó egy orosz transzavantgárd művészházaspárról és az orosz alvilág hagyományos tetováláskultuszáról… és még sok minden másról, amiről összefoglalva azt mondhatjuk, hogy mindez Közép-Európa kultúrájának a része.
Annak a részben körülöttünk, részben bennünk is élő kultúrának, amelynek jobb megismertetésére vállalkozik ez a műsor. Hiszen amit megismerünk, az már nem idegen többé, és ami nem idegen, azt nyilván el is tudjuk fogadni. Sőt, talán még meg is tudjuk szeretni.
November 24., csütörtök, Tv1, 17 h
Körző. Közép-európai kulturális magazin
Felelős szerkesztő: Görög Athéna
- Rábeszélő [6]