Az idézett helyeken alkalmazott rövidítéseket általában feloldottuk, dubiózus esetben a valószínű olvasatot szögletes zárójellel adjuk meg. Szögletes zárójelet alkalmaztunk a konjektúráknál és a szövegkihagyásoknál is. A nyilvánvaló elírásokat javítottuk. A könnyebb olvashatóságra tekintettel az ü.-nek és az ÁB alkalmazottainak helyesírási hanyagságait vagy egyéb pontatlanságait, felszínességét korrigáltuk. Különösen jellemzőnek ítélt esetben az első előfordulásnál [sic!] jelöléssel figyelmeztetünk az eredeti szövegváltozatra. A szemantikailag zavaros mondatokat nem javítottuk. Az idézeteknél a mai ortográfiai szabályokat követtük. A leggyakrabban használt és kevésbé ismert rövidítéseket az első előfordulási helyükön szögletes zárójelben feloldottuk.
Rövidítések:
ÁB = állambiztonság;
ÁbSzTL = Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára;
alezr. = alezredes;
alo. = alosztály;
aov. = alosztályvezető;
„B”-dosszié = beszervezési dosszié; az ü. beszervezésével kapcsolatos legfontosabb dokumentumok gyűjtőhelye;
„Bt”-dosszié = a „B”-dosszié jelölése a III/I-es csfségnél;
BM = B/belügyminisztérium;
csf/ség = csoportfőnök/ség;
et. = elvtárs;
ezr. = ezredes;
fcsf/ség = főcsoportfőnök/ség;
fhdgy = főhadnagy;
fn. = fedőnév/fedőnevű;
g. k. = görögkatolikus;
hdgy = hadnagy;
j. = jegyzet;
„K”-lakás = konspirált lakás; az ÁB-szervek által fenntartott lakás az ü.(-ök) és az op. tiszt(-ek) konspirált találkozására;
MN = Magyar Népköztársaság;
„M”-d. = munkadosszié: az ü. írásbeli tevékenységének (jelentéseinek) gyűjtőhelye;
„Mt”-d. = munkadosszié jelölése a III/I-es csfségnél;
o. = osztály;
op. = operatív;
ov. = osztályvezető;
ödj. = ösztöndíj/as;
őrgy = őrnagy;
PM(E)I = Pápai Magyar (Egyházi) Intézet;
pp. = püspök;
r. = rendőr;
rfk. = R/rendőrfőkapitányság;
RMA = Római Magyar Akadémia;
őrgy = őrnagy;
szds = százados;
szt/SzT = szigorúan titkos;
„T”-lakás = találkozási lakás, amelyet nem az ÁB-szervek tartottak fenn;
tmb. = titkos megbízott;
tm(t) = titkos munkatárs;
ü. = ügynök;
üj. = ügynökjelölt.
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
Friss hozzászólások
6 év 16 hét
8 év 42 hét
8 év 45 hét
8 év 45 hét
8 év 47 hét
8 év 47 hét
8 év 47 hét
8 év 49 hét
8 év 50 hét
8 év 50 hét