Fényi Tibor

Nyomtatóbarát változat

Több mint kellemetlen, ha egy nagy hatalmú pártfőtitkárnak reggel elfelejtik beadni a Cavintont. Mert akkor esetleg olyanokat mond, hogy „Habsburg Ottó egy lengyelországi pikniken pénzt és élelmiszert osztogatott keletnémet turistáknak, s ezzel bírta rá őket hazájuk elhagyására”. Ebben persze nem az az igazán kínos, hogy a piknik nem Lengyelországban volt, hanem Sopronban. Sokkal inkább az az elszólás, hogy a fennállásának 40. évfordulóját oly büszkén ünneplő NDK-ból némi élelmiszerrel is el lehet csábítani egyeseket. No nem sokakat, két hónap alatt eddig alig ötvenezer békés és boldog, sokoldalúan képzett és internacionalista állampolgárt.

Azt persze nem tételezhetjük fel, hogy a tervutasítás mintaországában akár csak átmenetileg is és egyes helyeken ellátási nehézségek léptek volna fel, hiszen az nem volt betervezve. Mint ahogy azt sem, hogy az oly éber keletnémet titkosrendőrség, a Stasi ne végezné elég körültekintően feladatát. Ám egy szarvashibát ők is elkövethettek. Bizonyára Habsburg Ottó valamiféle álruhában mégiscsak bejuthatott (természetesen provokációs célzattal) az egyetlen demokratikus Németországba, és kártékony cukrosbácsiként Berlinben, Drezdában, Karl-Marx-Stadtban, Plauenben és Lipcsében is osztogathatott valamit. Különben miért is vonultak volna ezrek, sőt tízezrek az utcára?! Követelésük pedig, hogy „szabad választásokat!”, kizárólag arra vonatkozott, hogy szabadon válogathassanak az álruhás magyar királyfi élelmiszerei, üveggyöngyei és csecsebecséi között. Az pedig kifejezetten rosszindulatú híresztelés, hogy némelyeket letartóztattak volna. Még a huligánokat sem! Carola Bornschlegert, Katrin Hattenbauert, Udo Hartmannt, Axel Gebhardtot, Jutta Götzelt, Jörg Müllert, Mirca Kätzelt, Günther Schmidtet és Gesine Altmannst (akiket egyes nyugati bulvárlapok nem átallanak nevetséges módon „polgárjogi harcosoknak” nevezni) egyáltalán nem börtönbe szállították, ők maguk is kijelentették, hogy nem veszi be a gyomruk ezt az egészet – mármint Habsburg Ottó romlott élelmiszereit –, ezért gyomorrontásuk kikúrálására vetik alá őket további kezeléseknek.

• Második világ