Christian Seidenberger, Winfried Steiner

Nyomtatóbarát változat

Ó, Expo! Te hídverés a jövőbe, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te névjegykártya, nemzetközi, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te ösztönzője s városfejlődésnek, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te gyújtózsinór, városépítészeti, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te fesztiválja az alkotó hozzáállásnak, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te szűrője a jövőnek, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ö, Expo! Te fóruma a regionális vonatkozású bemutatkozások manifesztációinak, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te építési gigantománia állampolgári részvétel nélkül, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te okozója a lakbérrobbanásnak és a telekspekulációnak, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te okozója a szükségtelen útépítésnek és tömegközlekedési összeroppanásnak, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te nemcsak-tömegközlekedési-pokol, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te ünnepe minden osztráknak, hat hónapig tartó, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te Ausztria bemutatkozása Európa részeként, méghozzá dinamikusként, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te műhelye a jövőnek, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Óvd meg Ausztriát a provincializmus és az elszigetelődés veszélyétől!
És a Te fényed ragyogjon nekünk!
Ó, Expo! Keltsd életre keleti körzeteinket!
És a Te fényed ragyogjon nekünk!
Ó, Expo! Te esély és felelősség Bécsnek, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te hozzájárulás a népek közötti megértéshez, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te esélye Magyarországnak, nagy, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te esélye Budapestnek, mint metropolisnak, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!
Ó, Expo! Te máris valóság papíron, Te!
Könyörgünk, hallgass meg minket!

(Dalos György fordítása)

• Hátsó oldal